L’ingestion directe peut être accidentelle avec des appâts laissés à disposition des animaux ou mal protégés, elle est très grave dans le cas de produits concentrés ou de poudre de piste. Elle peut également être la conséquence d’un acte de malveillance.
Mais l’intoxication peut également être secondaire à la consommation de rongeurs intoxiqués, ce qui est possible chez les carnivores, les rapaces et les suidés.