Le diagnostic est étiologique ou paraclinique essentiellement. Il faudra penser à une intoxication à l’éthylène-glycol lorsque l’animal présente une protéinurie, une glucosurie, une hématurie et une albuminurie, une acidose métabolique et une augmentation du trou anionique (> 25 mEq/L, normal : 10-15 mEq/L), une diminution de la densité urinaire. L’apparition des cristaux d’oxalate de calcium dans les urines* est tardive (5 heures post-ingestion). On pourra également rechercher une augmentation de l’urémie et de la créatininémie*.
Le diagnostic peut également se faire en laboratoire par recherche et dosage de l’éthylène-glycol ou de l’acide glycolique, son principal métabolite, dans l’urine ou le sérum (souvent post-mortem). Il faut donc penser à conserver un échantillon pendant la phase clinique.