Il peut s’agir de l’ingestion des semences traitées, de la consommation de médicament (par léchage ou ingestion de solution pure) ou de bains trop concentrés ou trop fréquents, le passage étant alors transcutané. Généralement l’intoxication accidentelle est aiguë, mais il existe une possibilité d’intoxication chronique du fait de la forte rémanence de ces molécules.
Il peut enfin y avoir lésion du nerf auriculaire lors de traitement de l’oreille avec un tympan lésé. Cela provoque une intoxication chronique avec lésion nerveuse irréversible, surtout si la pommade contient des aminosides, même si théoriquement il n’y a plus d’association entre ces molécules.